{"id":2759,"date":"2023-08-30T20:01:40","date_gmt":"2023-08-30T18:01:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.training-moveo.ch\/?page_id=2759"},"modified":"2026-01-19T17:23:04","modified_gmt":"2026-01-19T16:23:04","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/?page_id=2759","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #000080;\"><strong>1. <span style=\"color: #003366;\">Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Die Gesch\u00e4ftsleiterin von Training-Moveo bearbeitet Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben und Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG); SR 235.1) und die Datenschutzverordnung (Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (VSDG); SR 235.11). Die Verantwortlichkeiten f\u00fcr die auf dem Webauftritt www.training-moveo.ch erhobenen und bearbeiteten Daten, gem\u00e4ss Art. 19 des Schweizerischen Datenschutzgesetz; SR 235.1, liegen bei den nachstehenden Personen f\u00fcr die Datenbearbeitung und den Datenschutz:<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Elisabeth Probst-Oberson<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Gesch\u00e4ftsleiterin<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Steinackerstrasse 18<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">CH-3184 W\u00fcnnewil<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Telefon: +41 (0)78 878 31 84<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">E-Mail: moveo(at)bluewin.ch<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">3. Datensicherheit<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;\">Alle Daten\u00fcbertragungen des Webauftritts www.training-moveo.ch erfolgen mittels SSL Verschl\u00fcsselung (https) gem\u00e4ss dem aktuellen Stand der technischen M\u00f6glichkeiten. Dies sowohl bei Seitenabfragen wie auch bei der \u00dcbertragung von Formulardaten.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\"><strong>3. Erhobene Daten<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Die nachstehend aufgef\u00fchrten Daten werden auf dem Webauftritt www.training-moveo.ch erhoben. In den folgenden Beschrieben erl\u00e4utern wir die Details zu den jeweils erhobenen Daten, sowie deren Bearbeitung.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">a) Datenerfassung \u00fcber das Kontaktformular<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">b) Datenerfassung \u00fcber das Formular Gutschein<\/span><br><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">c) Automatische Erfassung technischer Daten<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\"><strong>a) Datenerfassung \u00fcber das Kontaktformular<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00dcber das Kontaktformular werden ausschliesslich Daten erfasst, welche erforderlich sind, um die Kontaktaufnahme bearbeiten zu k\u00f6nnen. Die Daten werden streng vertraulich und nur durch die Gesch\u00e4ftsleiterin von Training-Moveo behandelt. Die Daten werden nicht an Dritte zugespielt. Es finden ebenfalls keine personenbezogenen Auswertungen statt.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Folgende Daten werden f\u00fcr die Bearbeitung der Kontaktaufnahme erfasst: Anrede, Name, Vorname, Strasse und Hausnummer, Postleitzahl und Ort, Telefon, E-Mail-Adresse, Betreff, Mitteilung im Freitext.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>b) Datenerfassung \u00fcber das Formular Gutschein<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00dcber das Formular Gutschein werden ausschliesslich Daten erfasst, welche erforderlich sind, um die Gutscheinanfrage zu bearbeiten. Die Daten werden streng vertraulich und nur durch die Gesch\u00e4ftsleiterin von Training-Moveo behandelt. Die Daten werden nicht an Dritte zugespielt. Es finden ebenfalls keine personenbezogenen Auswertungen statt.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Folgende Daten werden f\u00fcr die Bearbeitung der Gutscheinanfrage erfasst:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #003366;\"><u>Beg\u00fcnstigte Person:<\/u> Name, Vorname, Strasse und Hausnummer, Postleitzahl und Ort, Telefon, gew\u00fcnschte Gutscheinart (10er Abonnement, Quartals- oder Jahresabonnement)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #003366;\"><u>Angaben f\u00fcr die Rechnungsadresse:<\/u> Name, Vorname, Strasse und Hausnummer,<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\"><strong>c) Automatische Erfassung technischer Daten<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Durch das System des Webbetreibers (Webhoster) werden technische Daten erfasst und in Log-Dateien abgelegt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch und dient ausschliesslich der \u00dcberwachung der technischen Funktionalit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit des Webauftritts www.training-moveo.ch.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Folgende technische Daten werden erfasst:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; verwendeter Browsertyp\/-version (Internet Explorer)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; verwendetes Betriebssystem<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; Verweis-URL (die zuvor besuchte Webseite)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; Hostname und IP Adresse des Rechners des Besuchers<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; Datum und Uhrzeit des Zugriffs (Serveranfrage)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; Name der aufgerufenen Seiten und Dateien<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; die \u00fcbertragene Datenmenge<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">&#8211; Meldung \u00fcber erfolgreichen Abruf<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Die erfassten technischen Daten k\u00f6nnen nicht bestimmten Personen zugeordnet werden, und werden vom Webhoster statistisch und anonym ausgewertet, soweit es die technische \u00dcberwachung oder die gesetzlichen Bestimmungen erfordern. Nach der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden diese Daten automatisch gel\u00f6scht. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt, nicht weitergegeben und nicht Dritten zug\u00e4nglich gemacht.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\"><strong>4. Cookies und Analysedienste<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #003366;\">Der Webauftritt www.training-moveo.ch nutzt keine Cookies und keine Analysedienste. Es finden somit keine statistischen Erhebungen, sowie keine benutzer- oder personenbezogenen Analysen statt, welche das Verhalten der Benutzenden auswerten oder beeinflussen k\u00f6nnten.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">5. Verwendeung von Google Maps<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Der Webauftritt www.training-moveo.ch verwendet Google Maps ausschliesslich im Interesse einer leichten Auffindbarkeit des Training-Ortes. N\u00e4here Informationen \u00fcber die Datenverarbeitung durch Google k\u00f6nnen Sie den&nbsp;<a style=\"color: #003366;\" href=\"http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html\"><strong>Google-Datenschutzhinweisen<\/strong><\/a>&nbsp;entnehmen. Dort k\u00f6nnen Sie im Datenschutzcenter auch Ihre pers\u00f6nlichen Datenschutz-Einstellungen ver\u00e4ndern.<\/span><br><span style=\"color: #003366;\">Ausf\u00fchrliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie&nbsp;<a style=\"color: #003366;\" href=\"http:\/\/www.dataliberation.org\/\"><strong>hier<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>6. Ausk\u00fcnfte, Berichtigungen, Sperrung oder L\u00f6schung von Daten<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Dem Nutzer unseres Webauftritts steht das Recht zu, unentgeltlich Auskunft \u00fcber seine pers\u00f6nlichen Daten zu verlangen. Ebenfalls kann der Nutzer Berichtigungen zu seinen Daten mitteilen, sowie deren Sperrung oder L\u00f6schung anfordern.&nbsp;Sofern \u00abTraining-Moveo\u00bb keine gesetzlichen Vorschriften zur l\u00e4ngeren bzw. unver\u00e4nderten Aufbewahrung der Daten verpflichten, werden die Bearbeitungsw\u00fcnsche vollumf\u00e4nglich umgesetzt.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Die Bearbeitungsw\u00fcnsche f\u00fcr die Datenbereiche a) und b) welche die pers\u00f6nlichen Daten betreffen, sind an die verantwortlichen Personen zu richten, welche unter Punkt 1 genannt sind.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">7. \u00c4nderung der Datenschutzerkl\u00e4rung und Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit den gesetzlichen Erfordernissen entsprechend angepasst werden.&nbsp;<\/span><br><span style=\"color: #003366;\">Die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde in der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B):&nbsp; <strong><a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home.html\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home.html<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #003366;\">Datenschutzerkl\u00e4rung &#8211; V1 &#8211; September 2023<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung Die Gesch\u00e4ftsleiterin von Training-Moveo bearbeitet Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben und Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG); SR 235.1) und die Datenschutzverordnung (Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (VSDG); SR 235.11). Die Verantwortlichkeiten f\u00fcr die auf dem Webauftritt www.training-moveo.ch erhobenen und bearbeiteten Daten, gem\u00e4ss Art. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2759","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2759"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2847,"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions\/2847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.training-moveo.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}